This translation of our Terms and conditions of Sale is provided for information purposes only. Please note that only the French version of this policy is applicable under French law.

​

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of the French Law n°2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., users and visitors, hereinafter the "User", to the site www.lamaisonbaldwin.org, hereinafter the "Site", are hereby informed of the present legal notice.

 

Connection to and browsing of the Site by the User implies full and unreserved acceptance of the present legal notice.

 

They are accessible on the Site under the heading "Legal information".

 

ARTICLE 1 - THE PUBLISHER

 

The Site is published by La Maison Baldwin, an association registered with the Paris Trade and Companies Register under number 924557994, whose head office is located at 181 BOULEVARD VOLTAIRE, 75011 PARIS,

E-mail address: tara.phillips@lamaisonbaldwin.fr.

Intracommunity VAT number: FR25924557994

The Publishing Director is Tara Phillips

hereinafter the "Publisher".

​

ARTICLE 2 - HOST

 

The Site is hosted by Wix Online Platform Limited , whose registered office is located at 1 Grant's Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland , and can be reached by the following means: https://www.wix.com/contact

 

ARTICLE 3 - ACCESS TO THE SITE

 

The Site is accessible at all times, 7 days a week, 24 hours a day, except in the event of force majeure, scheduled or unscheduled interruption, or where maintenance is required.

In the event of modification, interruption or suspension of the Site, the Publisher shall not be held liable.

 

ARTICLE 4 - DATA COLLECTION

 

The Site ensures that the User's personal data is collected and processed in compliance with the French Data Protection Act n°78-17 of January 6, 1978.

 

Under the French Data Protection Act of January 6, 1978, the User has the right to access, rectify, delete and object to his or her personal data. The User may exercise this right :

- by e-mail to tara.philiips@lamaisonbaldwin.fr

- via the contact form on the site;

 

 

Any use, reproduction, distribution, marketing or modification of all or part of the Site, without the Publisher's authorization, is prohibited and may result in legal action and prosecution as provided for in the French Intellectual Property Code and the French Civil Code.

 

For further information on the protection of personal data, please refer to the Privacy Policy of the www.lamaisonbaldwin.org website, available under the heading "Privacy Policy".